Fermeture pour une période indéterminée

Bonsoir à tous,
si vous venez de voir le discours d’Édouard Philippe, tous les restaurants et commerces non essentiels seront fermés jusqu’à nouvel ordre.
Même si cette décision nous attriste, nous pensons qu’elle est censée et nécessaire ces derniers jours vu l’ampleur de ce virus.
Bonne santé à tous et à bientôt.

Seollal avec l'association Franco Coréenne de Toulouse

Bonjour à tous et Bonne année!

안녕하세요. 여러분 ~ 새해 복 많이 받으세요.

C’est avec grand plaisir que l’Association Franco-Coréenne de Toulouse, avec la participation de Racines Coréennes, vous invite à célébrer le nouvel an coréen -Seollal  [설날] –  Cette soirée aura lieu le Samedi 15 février 2020 et se déroulera à la Maison des Associations (3 place Guy Hersant) à Toulouse, à partir de 18h00!

https://www.helloasso.com/associations/association-franco-coreenne-de-midi-pyrenees/evenements/seollal-2020

En fin de soirée, nous diffuserons un film!

Surtout, n’hésitez pas à venir habiller en tenue, avec un élément BLANC/ARGENTE, pour célébrer l’année du rat blanc.

Comme l’année dernière, nous n’acceptons plus les paiements sur place et les places sont limitées!!!!  Il n’y aura que 150 places disponibles!!!!

Pour réserver, merci de passer uniquement par la cagnotte HelloAsso. Pour cela, il suffit de cliquer sur l’image de l’affiche et vous arriverez directement sur la page internet de la cagnotte !

Attention !!! La réservation est obligatoire! Vous avez jusqu’au 10 février 2020 pour régler sur la cagnotte HelloAsso! (Cette cagnotte ne prend pas de commission, vous pouvez soutenir la plateforme en laissant un petit don!)
Cet évènement est gratuit pour les moins de 12 ans!

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations!

새해 복 많이 받으세요 !!! 

2020년 하얀 쥐의 해, 경자년을 맞이하며 뚤루즈 한불협회에서 설날 행사를 합니다. 

여러분들과 함께 새해를 맞이하는 기쁨을 나누고자 하니 많이 오셔서 자리를 빛내주시길 바랍니다.     

언제 : 2020년 2월 15일 토요일 오후 6시부터~ 

장소 : Maison des Associations ( 3 place Guy Hersant, Toulouse) 

대중교통안내 : Métro Ligne B: Saint-Agne ou Empalot / Bus N°11, 34, 115 arrêt Saint-Agne

드레스 코드 !

2020년은  하얀 쥐의 해 ! 올해의 드레스 코드는 하얀색과 은색입니다  입니다  + 한복 맵시도 자랑해 주세요 ^^

프로그램

열기 : 한글 이름으로 환영하기/설날노래/세배하기/탈춤 및 K-POP 공연/설날 음식 나누기(한식 뷔페) 

닫기 : 한국 영화 상영 

예약 안내 :

뚤루즈 한불 협회 회원 : 9 유로 / 비회원 : 15 유로 / 12세 미만은 무료

올해는 행사장 당일 예약은 할 수 없으니 참고해 주시기 바랍니다. 

예약 방법은 helloasso 이미지를 클릭하시면 됩니다. 

원활한 행사 진행을 위해 2월 10일까지 예약을 해 주시면 감사 드리겠습니다.   

혹 인터넷 사전 예약에 불편한 점이 있으시면, 언제든지 연락 주세요.      

 곧 만나 뵙기를 바라며 감사드립니다.